Журналист, повидавший десятки стран, теперь прикован к офисному креслу. После неудачного репортажа он получил травму, из-за которой ему пришлось оставить полевую работу. Теперь он коротает дни в цифровом отделе модного издания, где вокруг него вертятся юные гении интернет-продвижения.
Его новый мир — это монитор, чаты и бесконечные тренды. Вместо опасных командировок — рутина отчетов и правки контента. Бывалый репортер чувствует себя чужим среди этих уверенных в себе подростков, которые с легкостью разбираются в том, что ему кажется сложным. Но даже здесь он находит поводы для новых историй.